Home Invade and encompass to judge and dissect Witness and persecute to serve and protect To serve, and to protect to serve To serve, and to protect to serve Watchful and aware, contrain every movement Admit the consequences, freedom's an... Fear Factory - Securitron (Police State 2000) Home
RSS Feed The Movies Made Me Do It Install the MMMDI search engine into your Mozilla / Firefox browser.
 Home > Rammstein > Discography > Sehnsucht > 05. Du Hast
Additional Info  
Song Rating:
8.7
 / 10 by 34 users
Please sign in to rate this song.
Song ID: 14800
Covered As: Du Hast by Battery
Translations: English
Du
du hast
du hast mich
du hast mich gefragt
du hast mich gefragt, und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der Tod euch scheidet
treu ihr sein für alle Tage

Nein

Willst du bis zum Tod, der scheide
sie lieben auch in schlechten Tagen

Nein
Sehnsucht
Printer friendly version
04. Bestrafe Mich
05. Du Hast
06. Bück Dich
User Lists
dotECW Theme Songs
dotCZW Theme Songs
56 comments on this song.
Avatar
RagNaRok
well not to stupid to all their fans now is it?
added: 12/27/2003, 11:06 PM
Avatar
KillToCure
The English version of this song is wretched...they should never have translated it. It lost all of the double entendras (however the hell you spell that)
added: 01/05/2004, 06:08 PM
Avatar
bob1234567890
germans are weird
added: 02/08/2004, 08:31 PM
Avatar
cerpinandcygnus
i hate this song.
added: 02/28/2004, 04:01 AM
Avatar
KillGirl
Best. Comment. EVER.
added: 03/04/2004, 02:04 AM
Avatar
Old Jochem
Cool song
added: 03/13/2004, 01:39 PM
Avatar
x moshy joshy x
SOng is fucking awesome!
added: 04/14/2004, 12:50 PM
Avatar
x moshy joshy x
wow this osng sucks in english. MUCH better in german
added: 04/14/2004, 12:52 PM
Avatar
Bill Dance
Overplayed? Yes. Overrated? Yes. Still a god damn awesome song? Hell yea.
added: 04/26/2004, 02:40 PM
Avatar
Jochem
Awesome Fucking Song! Rammstein is Ubertoll!
added: 05/05/2004, 11:02 AM
Avatar
Tristan.
I agree, the lyrics don't seem to fit in when you read them in English. But it sounds great in German
added: 05/14/2004, 01:00 PM
Avatar
severedhead74
Schillinger, i disagree- Rammstein's songs are written very well but i do agree they're songs are better in german
added: 05/16/2004, 12:34 PM
Avatar
RebdomineVoDkA
This song IS fucking Sweet...U wish "we" would, (buttcrack)
added: 05/21/2004, 06:23 PM
Avatar
Doney
great song, and you cant judge rammstein on their lyrics by listening to the english ones, coz when the songs are translated, theyd lose alot of their meaning
added: 06/02/2004, 07:31 AM
Avatar
Tools
Brutal UBERSong!
added: 06/02/2004, 11:19 AM
Avatar
Downfall
It fits in German, so you can hardly complain about their lack of lyrical skills... Dumbass.
added: 07/11/2004, 07:03 AM
Avatar
pickuptheshards
If I understood german... I would probobly dig this song.
added: 07/26/2004, 02:45 PM
Avatar
Viva La Jo
I love this song...if only I knew what he was saying...
added: 07/27/2004, 11:51 AM
Avatar
mentalpsycho
it has to do with sex i forget where i saw the english lyrics but it made me laugh a bit
added: 07/27/2004, 10:53 PM
Avatar
mentalpsycho
my bad that was diff song but the english version is called you have its on the list
added: 07/27/2004, 10:58 PM
Avatar
mentalpsycho
u guys if u think this song sux u can eat the hairs off of my cornhole this song is awesome
added: 07/28/2004, 11:27 AM
Avatar
angie
wow, i thought it would be longer
added: 08/01/2004, 03:54 AM
Avatar
RebdomineVoDkA
angie, you sicko...
;)
added: 08/10/2004, 12:28 AM
Avatar
RebdomineVoDkA
you DO know that there ARE english LYRICS right on THIS site, right!?
added: 08/10/2004, 12:30 AM
Avatar
buttcrack
How can you assholes like shit like this? A deaf retard could make music better than this. I suggets all you gothic bitches take a shower instead of wasting your time listening to this. You guys smell bad. And all of you wanna be nazis suck.
added: 08/30/2004, 08:11 PM
Avatar
johnny_t19
im glad he didnt sing it in english i read the lyrics and its totally gay it would ruin the song. its awesome in german.
added: 09/02/2004, 08:50 PM
Avatar
crazy bitch
cool song englich version is retarded though
added: 09/10/2004, 06:18 PM
Avatar
Cratic
Alright music, but the lyrics suck. It's a fucken German hate song.
added: 09/27/2004, 03:54 PM
Avatar
Arson_Al
Hey, Buttcrack, you opinionated bastard, here's an opinion: your life's meaningless, no one will ever love you, and you are going to die a virgin. I'm not gothic, youstupid sonuvabitch, so don't assume shit. When you ASSUME, you make an ASS out of U and leave ME to make fun of you..., get it, ball-swallower? Good.
added: 10/24/2004, 10:18 PM
Avatar
Soldatz
the actusle Eng song is
You
You hate
You hate me..
etc..
from the japanese import :o

just this song and Engel..
added: 11/01/2004, 02:15 AM
Avatar
Jochem
I went to their Show yesterday and I got to say they were absolutly Incredible! And when they played this song The whole Audience(including me) went crazy. This song was the highlight!!!
added: 11/05/2004, 06:58 PM
Avatar
THE Perfect Name
Arson, it was his opinion, and you just made yourself a retard on attempting to bust on someone who doesnt give a shit. Congrats. The song is alright, i think its extremely overrated, but oh well.
added: 11/10/2004, 04:14 PM
Avatar
THE Perfect Name
Probably the stupidest song when put in English. When its in German, its alright though.
added: 11/10/2004, 05:20 PM
Avatar
A_FIRE_INSIDE
It amuses me way too much that they aren't allowed to play in the USA cause they have too many explosives in their show. I quite enjoy Rammstein..this song is great!
added: 11/19/2004, 06:17 PM
Avatar
Allmybase
It's fun to listen to it every once in a while.
added: 11/26/2004, 06:49 PM
Avatar
BlackGoat
DU HAST always the highlight, this song mades me know Rammstein and it will never forgotten
added: 11/29/2004, 10:25 AM
Avatar
King HFB
this translation is more of a literal translation. the "remix" by rammstein as an english song is awesome. the meaning is the same, but they rewrite the lyrics
added: 12/16/2004, 06:07 PM
Avatar
Sergio Salcido
the best song of this madefuckers
added: 12/30/2004, 05:18 PM
Avatar
Fade To black
the most popualir rammstein song. Almost everybody loves this including me. This just fucking owns
added: 02/24/2005, 06:51 PM
Avatar
Dada
Overplayed, but it's a good song.
added: 02/25/2005, 03:00 PM
Avatar
zerospace_13
i'll have to agree with BrokenHateMachine... once the translation was made, it took away from the song... it's still an alright track, but every time i hear it, the english lyrics begin chimming in my head :(
added: 03/11/2005, 07:27 PM
Avatar
Jay-P
The english version is good
added: 03/27/2005, 07:30 PM
Avatar
Screamo4Emo1327
this song sounds better in german than english.. sorry.. but it still is a really good song though.. i love it
added: 04/28/2005, 02:33 PM
Avatar
Rayven
In response to Soldatz, you are wrong. The song is NOT "You hate me..." because it is "Du Hast," not "Du Hasst." The English version on the import is incorrectly translated.
added: 07/10/2005, 10:08 PM
Avatar
Spirt_watcher
I love german I can understand everything perfect even know i from the US. I love this song and it has a good meaning if you understand german real well :D
added: 11/11/2005, 06:22 PM
Avatar
Rayven
Alright...I have to do this so you whining bitches will shut up. The translation to this song on the import is WRONG! It really translates to "You, you have, you have me." It's a fucking German song of devotion to a lover, not a hate anthem. All you bastards who think "Hast" is German for "hate" need to go re-read your dictionaries...the word for "hate" sounds a bit like the word for "have," but they are not the same.
added: 01/13/2006, 02:46 AM
Avatar
MyUserNameSux
Hast does mean hate you stupid idiot. http ://jimcarreyends...ytmnd.com/
added: 02/11/2006, 08:00 PM
Avatar
Alex P
hast is 'have'. hasst or hastt..i cant remember which is 'hate'. let me go get Tommy the guy in germany to clarify. be back when i find out.
added: 02/19/2006, 03:18 AM
Avatar
Alex P
"hast" is the conjugated form of "haben": Ich habe, Du hast, er/sie/es hat,
"hasst" is the conjugated form of "hassen": Ich hasse, Du hasst, er/sie/es hasst
added: 02/19/2006, 02:39 PM
Avatar
ØMEGA
Not my absolute favorite song of theirs, but it opened the door to a long-live love affair. About this silly argument, Rammstein is notorious for double meanings behind their songs, and most (if not all) are there intentionally. The Herzeleid site (see Artist Links) can help clear things up.
added: 03/03/2006, 04:47 AM
Avatar
Stimp
Awesome song.
added: 07/17/2006, 07:41 AM
Avatar
Crispy
"You, you have, you have me." It's a fucking German song of devotion to a lover, not a hate anthem"

This is most definately not a love song. Like you said, they use double meanings. Read the whole thing. "Du hast mich gefract und ich hab nicht gesact."/"You have asked me a question and I have said nothing." The actual verses are wedding vows, to which he replies "Nein"/"No" finally answering the question.
added: 09/15/2006, 06:14 PM
Avatar
Vash
this song always reminds me of a bunch of dudes in leather working at a steel mill or something. its unintentionally hilarious.
added: 10/22/2006, 01:20 PM
Avatar
Nova-Osiris
Are you guys so fucking stupid..

Du Hast = You Hate
added: 07/17/2007, 09:34 AM
Avatar
andres
assholes, hast is the form to conjugate the verb hate (hassen) for the 2nd person, it has actually 3 meanings. u cant understand it because u speak english, but in spanish u'd understand all the real meanings
added: 09/20/2007, 02:03 PM
Avatar
Slasher71
Absolutely love this song. Rammstein FTW
added: 03/29/2008, 07:28 PM
Please sign in to comment on this song.
Layout and code © 2000-2009 MMMDI (Privacy Policy)
Lyrics, album covers, and all other artists materials © their respective owners. | All rights reserved.